互惠生自己的论坛
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

我的德国互惠生活-不断更新中

2 posters

向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 我的德国互惠生活-不断更新中

帖子  yilisong 26/12/2009, 17:16

这一天的中午我很激动,因为我经过了3个月的努力后终于得到了回报---那就是我这一天离开了中国,飞往德国慕尼黑机场。另外一个原因就是这是我第一次自己出门,谁知还出了这么远,心情有点激动、也有点想家。觉得特别对不起爸爸妈妈,在中国时没能多陪陪他们,而且有时还和妈妈吵嘴。我这时才觉得我初中最好朋友短信中和我说的是多么有道理。叫我多陪陪爸爸妈妈,我还说不用,在中国时不是陪他们挺多的嘛!我已经不恋家了,还说一年很快就过去了!待我离开妈妈后才觉得有些很对不起他们呀!

那天真是够倒霉的,飞机晚点3个多小时。我第一次自己出远门还遇上这倒霉事,唉!真是的,结果在机场我等得都快睡着了。这时心情就更激动了,在这期间我还和妈妈爸爸及叔叔通了话。那时我的眼泪哗一下子就涌了出来!

上了飞机还好,因为飞机很大(波音777),人少。所以我自己就占了2个人的座位(靠窗户哈哈!)。在飞行的10多个小时中我除了一开始有些兴奋外,除了吃饭我大部分时间都在睡觉,还好这10多个小时飞一般得就过去了。下了飞机我有点惊慌失措,好几天没有看德语了,一下飞机入关时可是要说德语的,这时我正好碰上了在北京机场看见的奥地利女孩,她的中文说得那是相当的好。入关都是她帮的我,我很感谢她,当时还留了E-MAIL可是也没联系过!我当时真是一点劲都没费就入了德国的关了。出了机场的门就看见了寄宿家庭的男主人Marc-Oliver Schulze和原来的波兰Au-pair--Agata也来一起接我了。下了飞机我有些难受,在车上从Muenchen机场开往Cadolzburg的Egersdorg的途中我又睡着了,因为那时已是中国时间半夜3-4点了,我是相当的累呀!回到家中我冲了澡倒床就着了。这时德国时间已经10-11点了。

P.S. 当天晚上只见了寄宿家庭妈妈Nicole, 孩子Jori und Jonas已经睡着了。


由yilisong于28/12/2009, 12:05进行了最后一次编辑,总共编辑了2次
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 2006年5月11日-到德国的第2天

帖子  yilisong 26/12/2009, 17:23

第二天我是按照Schulze他们家的生活起居,7:00就起床了,看着Agata为他家准备早点、摆餐具、为俩孩子削苹果、准备书包、洗碗(将碗放入洗碗机里)给孩子换尿布,穿衣服......,最后我们一起送俩孩子到幼儿园(Agata Nicole und ich)。将孩子送到幼儿园后Agata带我又赶紧乘火车从Egersdorg到Fürth Hbf(德国的火车都是有时间限制的,规定那个时间来,不晚也不早一分钟,如果没赶上就要等下一趟,而下一趟至少要1个小时以后了),再到Nürnberg Hbf,再换乘U2或U21到Nürnberg的Rathaus,下了地铁又走了坡路将近20分钟才到我上课的地方,而且都是很高的坡路。紧接着我们又往回走,这时已经快中午 12点了,我很累呀!因为我们还要去幼儿园接俩孩子(Kinder abholen),所以马上就回到了火车站(但在火车站我们时间还比较富裕,又逛了商店,我买了一瓶Nivea洗发水,1.75euro,买回家才得知这些都可以让德国家庭给我买的,不必另外自己花钱)

把孩子接回家后Agata又开始准备午饭,我们吃完午饭又陪孩子玩(我时差还没倒过来,再加上坐10多个小时飞机很累,低压有些高,所以下午我睡了一觉),到了4点多我又乘火车去Nürnberg上课,还好没走错路。到那儿我和梦游差不多,什么也没听进去,只是听了个大概。9:15下课跟赶什么似的回家了。还好Agata在车站接我,回到家已经晚上10:40多了,这天我只吃了中午一顿饭。晚上快饿疯了,我也没吃,洗完澡(11点多了)就睡着了。

P.S. 我在上课的地方(教学楼里)买了瓶水,哇!这是我有生以来喝得最难喝的水了(德国一般都是喝Mineralwasser mit Kohlensauere),又酸、还有汽,简直是越喝越渴,还花了我1欧!有些受不了
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 2006年5月12日-到德国的第3天

帖子  yilisong 26/12/2009, 17:33

今天是我到德国的第3天了,我和Agata一起准备早点,由于身体不舒服所以我只是简单地帮了她些忙。自从我到Schulze家后我就没吃过他们家的早点,可能是不习惯吧,觉得很不好吃。面包(Broetchen)又干、又硬,不过黄油挺好吃的,果酱(一开始还吃不惯,只有Kirschmarmelade,所以觉得不是很好。后来我是爱上了Kirschmarmelade)还凑合也不是很好吃,不过我也忍了。

上午Agata教了我怎样用洗碗机、收拾厨房和怎样熨衣服。我在中国时根本就没熨过衣服,到这儿还要给他家熨!就这样我和Agata学怎样熨衣服,这眼看就中午了。她就去接孩子们了,这天Nicole也在家所以就由她来做中午饭了(Agata不喜欢做饭的),下午虽然我还很困,但是我还是坚持与孩子们去玩。Agata说我每天下午都要陪孩子的(Nicole去购物)。

今天是Agata在这儿的最后一个晚上了,Nicole和她的邻居们:2个Claudia一家为她举行了宴会。Marc-Oliver亲自为大伙儿烧烤,有烤鱼、烤肉及肠子,还有Nicole做的土豆沙拉,邻居们每人都给Agata一个礼物。这天晚上在愉快的狂欢中结束了。

P.S. 今天上午我和Nicole、Agata去了Nürnberg的Rathaus登记!


由yilisong于26/12/2009, 18:03进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 2006年5月13日-到德国的第4天

帖子  yilisong 26/12/2009, 17:40

今天早晨大家起得都很晚,因为是周六嘛!大家都睡了会儿懒觉,早点我们也没吃。今天中午Agata要回波兰了,早上她就收拾行李,陪孩子又玩了会儿。Nicole und Marc-Oliver在准备周末旅行的东西。今天我们要去Bremen了,我心情很激动,因为这是我最喜欢的城市之一。到了中午Agata的朋友来家里接她,她也激动的哭了,想到要与家人分开她就忍不住哭了(毕竟他们相处2年了,欧盟其他国家的au-pair在德国做au-pair时限制要松一些,不用延签,只要没邻居告她,她可以多呆一段时间)与他们一家告别后她含泪离开了Schulze一家。我们吃了些点心后乘车就去Bremen了。

我们开车开了将近5个小时才到Bremen。下午1点左右从Cadolzburg出发开始了我们的旅程。到了晚上8点多才到Bremen的一个小餐馆(当天一直下着连绵细雨),在餐馆门口我见了Nicole的妈妈(即孩子们的姥姥),我们共进晚餐后已快10点,住在了Igelbrink家(就是Nicole妈妈家)。回到家后我的头晕得很厉害,由于坐车时间太长,再加上我下了飞机后一直没休息,所以很难受。洗完澡后我躺床上就睡着了,才发现自己像个睡神。转天早晨头晕得相当厉害我就没起来,Nicole为我量了血压,原来是低压有些高,我吃了药又躺下睡着了。睡到11点多我的头还是很晕不过下午要去Marc-Oliver妈妈家(小孩奶奶家)我不得不赶紧起床了。刚收拾完,Igelbrink和孩子们下来找我了,要我和他们出去散步。我就和他们去了,谁知一溜,溜到她另外一个女儿那里去了,这天正好是母亲节,她们家写了很多母亲节快乐的祝福的话贴在墙上。看的出德国人很注重这些节日,而且那天大人们还放假。和德国人在一起感觉很亲切呀!

在她家呆了一会儿,Nicole的姐姐把我们送到了Schulze家。在那里Jori的爷爷陪他们在地下室玩火车,Jonas的奶奶原先不知我们来,在楼上要大准备一番,准备可口的饭菜;我还上去帮了点忙。大约到下午1,2点左右(要知道,德国人一般都是下午1-2点才吃午饭的)我们吃午饭了(有煎鸡蛋、土豆Salad非常好吃),炸猪排(很硬,很难吃)。
吃完饭后我们去了附近的公园溜溜,那里还有动物,空气真好呀!天气也很宜人,我们溜了老半天呢! 回到家都5点了,我在家呆着实在没劲就在他们家附近溜溜,好可惜我的摄象机没电了,不能给父母录下Bremen这座美丽的城市的小镇的景色了。那里很漂亮而且空气又那么好,小风飕飕,但又不冷。大约晚上7点多我们乘车回到了Cadolzburg的Egersdorf,到家已凌晨12点了,我冲了个澡后就睡着了。

P.S. 在半路上碰见了一个互惠生带着一个小女孩,我们在花园玩了老半天,回家才得知她是Igelbrink的外孙女,她们一直都没和我说,我还觉得挺奇怪呢,她们怎么这么熟呢,还玩了这么半天?!)
德国人很喜欢开车出去旅游,因为坐火车有些贵。并且晚上回家后他们不管多脏也不洗澡就直接上床睡觉了。他们都习惯早晨洗澡的

这天上午到下午Marc und Nicole去准备船上的一切东西,以便5月25日出海(北海)玩。


由yilisong于26/12/2009, 18:03进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 2006年5月15日-到德国的第5天

帖子  yilisong 26/12/2009, 17:45

今天又是周一了,昨天睡得很晚,今天早晨还是要7点起床为他家准备早点。我是个爱睡懒觉的人,闹表响后我还是很困,结果起晚了,7点45才起来。还好他们也很累,所以也起晚了,快8点半才下来。我手底下很利索8点10分左右我就准备好早点了(铺桌布,每人一小方巾似的桌布,俩孩子是塑料的,摆盘子、刀、勺。之后***包,面包相当硬。从冰箱取出酸奶、黄油、果酱4种,从调味品柜中拿出花生酱给Marc-Oliver、给Nicole拿蜂蜜、做上咖啡、拿牛奶和苹果汁),看似简单可是弄不好就落下哪种。吃完早点,Marc-Oliver去上班了。我还要为孩子削苹果,放到书包里。Nicole和孩子吃完饭,把他们送到了幼儿园。我收拾桌子,洗碗。今天我要为他们家熨衣服。我第一次自己在家给他们熨心里好紧张,生怕给人家熨坏了。结果直到中午12点才熨完。我又赶紧给自己弄中午饭,吃完饭收拾完在床上歇了一会儿,去接孩子了。我不会开车库的门,所以只好空手去了,到了幼儿园(不远,就两个街区,走路15分钟就到了)到了幼儿园后还不到两点,我去教室找他们时,Jori看见我后很高兴冲着我就跑过来了,要我抱他。而Jonas好象还在想着Agata很不喜欢我的样子。出了幼儿园Jori很听话,Jonas很不乖,一直不听我的话,就当我们快走到家的时候他不走了,停在那里。躺在地上又哭又叫妈妈的,当时我真想抱着他一步迈到家。可是抱他,他还是又哭又闹的。Jori体现了他当哥哥的责任,替我尽量说服Jonas,可是刚好过了没2分钟又开始大哭大闹的。后来我就给Nicole和Marc-Oliver打电话,说了半天也不管用。最后Nicole把两个邻居Claudia都叫来了让她们帮忙,Jori又回家去拿婴儿车就这样才把这个死小子弄回家。真是麻烦死我了!我讨厌死这个小鬼了!


由yilisong于26/12/2009, 18:03进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 2006年5月16日-到德国的第6天

帖子  yilisong 26/12/2009, 17:49

今天早晨我起得还是比较早的,7点准时起来了为他家准备早点。由于今天起得较早,准备早点挺快所以提前就把苹果给俩孩子削好了放在小饭盒中放在书包里了。他们下来后为他们烤面包,Jori这孩子还挺好,不紧起到了做哥哥的责任,而且一般情况下还很听话。还教会了我用一些电器(如烤面包机,怎样开收音机),这天我也和他们一起吃了早点,烤过的面包味道确实不错,再抹上黄油,果酱真是太好吃了!待他们吃完早点后,Nicole把他们送到了幼儿园。我上午还好没什么事做,就是下午2点要去接孩子。上午我上了会儿网,给父母发了封E-mail,随后给自己做了午饭,吃完午饭后我忙和忙和厨房(收拾碟子,刷锅,擦Elektroherd电炉等)就去接孩子了。今天还好Jonas比昨天听话多了,而且今天我也推了婴儿车。回家后我把他们送到Claudia Max家(因为我4点多要乘火车去Nürnberg上课),我回家收拾收拾东西就从家里出来了。Nicole已从单位回来。

从家到Nürnberg上课我要倒2趟火车,坐一个地铁才能到,下了地铁还要走15-20分钟的山坡路才能到。晚上9:15下课,我又得往回赶。在地铁站我看见了麦当劳,正好有促销产品,腿堡(Chickenburger)1欧,很便宜哦!于是我就买了一个作为晚饭,在地铁站通往学校的路上有许多商店。我就进了一家卖香皂的商店,买了块儿肥皂洗衣服用2.35欧。在沿途的路上我还看见一家香港快餐呢,看着那里好有中国的味道呀!让我有种看到亲人的感觉。到了上课时(同学大部分都是来这儿工作的,只有3个互惠生,包括我)。有3个印度的,3个哥伦比亚的,2个波兰的,1个墨西哥的,1个美国的,1个罗马尼亚的,1个意大利和1个爱沙尼亚的女孩。今天的课是讲Partizip 2,因为在国内时学过所以还不会感到很陌生。不过今天的课上下来后我还是感觉没太听进去,感觉还是很累呀!回到家后又很晚了,我冲了澡就进入了梦乡!


由yilisong于26/12/2009, 18:02进行了最后一次编辑,总共编辑了1次
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 2006年5月17日-到德国的第7天

帖子  yilisong 26/12/2009, 18:02

今天早晨我依旧是7点起床并给他们准备早点,给孩子削苹果,放在小饭盒中,以备10点多课间吃。有时他们要晚上洗碗的话我就要早上把他们都拾起来。今天是我到这儿整一周了,我很高兴时间过得很快。今天Nicole不用上班,送完孩子Jori和Jonas回来我们俩就去超市购物,然后去Fürth照了相(1寸照片)及办了银行存折。她在超市给我买了瓶沐浴露,买了西红柿说我可以做中餐。回到Egersdorf已中午,我们直接去幼儿园接Jori和Jonas。回到家我为他们做了中午饭,他们都很喜欢吃(德国人都很喜欢中国食品的,所以身为au-pair的我们要学会做几手拿手好菜啊!)。下午Nicole在院子里收拾花园,我带看孩子玩。

去银行存款好麻烦呀!我们先去了两个Sparkasse都关门,之后又去了Fürth Sparkasse,虽然这个没关门,但是存活期没有利息,之后我们又去了Deutsche Post,经过询问后觉得这儿还不错,所以就再这儿存了钱。

下午我看孩子时间不是太长,晚上Nicole把菜和肉都备好,Jonas突然哭个不停并且闹着要洗澡,Nicole只好放下手里的活儿,照顾Jonas。这都快7点了,我一看太晚了,于是问了Nicole我是否要帮忙做饭,她说行。告诉我要做什么(孩子们已吃完)我按她的意思做完后,米饭也蒸好(菜是炒猪肉,黄瓜及红柿子椒。虽然我觉得这样搭配很难吃,但是还是按照要求给他们做了),随后我又炒了西红柿鸡蛋。Jonas已睡着,Jori下来吃了我做的饭并表示非常喜欢吃我做的饭,并且她非常爱吃炒鸡蛋,Nicole胃口很小,则一口没尝(她可能为了减肥吧)。我很喜欢吃我自己做的西红柿鸡蛋,不太喜欢吃那个菜。

Marc-Oliver回来后我们讨论了些问题,由于我坐车十分不舒服,我就与他们商量这周周末是否可以不和他们去“度假”(他们所谓的度假就是开车瞎转游)。他们这时拿来了合同说你在合同上没有注明呀!还有你会熨衣服怎么不会呢?我解释了原因,但他又问我,你不和我们去度假你去哪儿呢?我说可以去找我同学家(我们在国内的一起学德语,准备出国的校友)呀!他们说这对于另一个寄宿家庭来说很不方便。而且当时也快10点了(按德国人的生活方式你要给人家打电话最好在9点前,10点也凑合但已经不太好了。)结果我就没给他们打电话决定和他们去“度假”。当时他的一句话不仅让我觉得这人怎么这么没人情味并且还让我感到德国人的冷漠,这句话一出口直接让我无语:他说如果你不去就自己出去找地方住!!!不允许你自己在家呆着。后来想想这也许是德国北部人的做事方式吧,而且很冷漠,有什么事不会去和你沟通,直接打小报告,让我很反感!

P.S. 我解释的原因是我坐车头晕,的确是这样。还有从我下飞机后还没有休息过,他们说:你可以在车上睡,我当时听了气不打一处来,这哪儿成呀?更不能让我忍受的是没有休息日,打我下了 飞机后就和他们到处忙活,四处奔波;还有就是本来报好的语言班-周四的课也不让我上了。到德国的每一天我都度日如年,唯独能从课上找回点继续在德国呆下去的理由,他们还不让我去!我当时都快崩溃了!
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 2006年5月18日-到德国的第8天

帖子  yilisong 26/12/2009, 18:11

一晃又到周末了。今天中午我们又要从Bayern州出发,开往Bremen。这次与上次不同,走的不是不来梅的海港(上次我们走的是不来梅的港口,由于这条河没有桥。所以所有的汽车、行人、自行车等都要坐这条船(类似中国的摆渡)到河的另一面,感觉很好玩)。而这次我们是经过Autobahn(高速公路)既通汉堡又通不来梅的那么一条Autobahn。途中我们还路过一个北海快餐店,孩子们饿了所以要给他们买些吃的,我们也能休息一下。我在这个小店里去了卫生间竟要50cent,好贵呀(在国内至少能上10次呢)!

到了不来梅又很晚了,这时已经是晚上8:30了,Marc-Oliver在途经他妈妈家的路上买了3份像三明治的食物(是法国风味的餐馆,所以到里面我都不懂那是什么,售货员就拿来食品给我看,问我喜欢吃哪个!那个将近50多岁的男服务员很幽默,让我顿时忘记了在途中的疲劳!)买完后我们就在Schulze家享用,不到一周我又和Marc-Oliver的妈妈她们见面了,我挺喜欢她的。一点儿也不像我们当时中介说的那样,德国老太太十分挑剔,一点儿也不和蔼!恰恰相反,当我遇到Marc-Oliver和Nicole的父母时,我觉得德国老人很和蔼、可亲,特别好接触,并且还特别有文化。今天晚上不同的是,我终于见到Marc-Oliver的妹妹了(从上次来Marc的妈妈就告诉我她女儿在香港读大学,学的是旅游管理)。她今年22岁,还搞运动,是个业余运动员,类似于篮球的一种运动(由于刚到德国,语言还不好,所以没听懂是什么运动),她英语挺好的(因为在香港学习用英语);人也特活泼、开朗,身材也很好。她问我是从中国哪儿来的,和她说过后她也不太清楚具体位置(我就给她解释,离北京不远的一个城市)。吃过晚饭后来她们一家子就在坐那儿聊天了。Marc的妹妹(小孩的姑姑)很了解Jonas 和Jori要什么,她都知道。看意思,他们关系很好。

吃完饭后,我们又回到了Nicole妈妈家过夜(uebernachten)。不过这个老太太今天不在,我依然睡在地下室,由于很疲惫洗完澡我马上进入了梦乡。
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 回复: 我的德国互惠生活-不断更新中

帖子  冰诺贝贝 26/12/2009, 18:41

顶 好文章啊……

另外强烈建议学姐传个头像~~
冰诺贝贝
冰诺贝贝
Admin

帖子数 : 108
注册日期 : 09-12-20
年龄 : 37
地点 : 北京

http://blog.sina.com.cn/wudi1987beibei

返回页首 向下

我的德国互惠生活-不断更新中 Empty 回复: 我的德国互惠生活-不断更新中

帖子  yilisong 26/12/2009, 23:38

哦,好滴。呵呵~ 开心
谢谢夸奖,我会继续上传我在德国的日志的。
yilisong
yilisong
新生儿

帖子数 : 39
注册日期 : 09-12-21

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题