原创德国小常识－互惠生不是保姆

互惠生（au-pair）这个单词对于很多人来说还很陌生，大多数人认为互惠生是去国外给人家当保姆。其实au-pair的生活是这样的。
au-pair这个单词起源于法国，是以一个家庭成员的身份到当地寄宿家庭和他们一起免费吃和住。那么作为家庭成员当然就要象在国内的家里一样，做一些简单家务及照顾弟弟、妹妹的简单工作，那么相应来说家庭每个月或每周给互惠生一些零花钱。每个国家的规定和零花钱也是不一样的。在业余时间可以选择去语言班学习语言、逛街、和朋友等到其他城市或欧盟国家旅游等。
我可以和大家分享一下我互惠的一天是怎样度过的。我的工作时间为周一到周五中午，周五下午和周末是我的Freizeit（休息时间）。家里有4个孩子，我每天只需陪两个上幼儿园的还在玩耍和做些简单家务就可以了。
我每天早晨7：40下楼为大家准备早点，既我需将黄油、果酱、牛奶、巧克力酱等从冰箱拿出并摆放到桌子上、面包切成片。和他们共进早餐后，我先将碗碟放入洗碗机，之后带他们换衣服，带上书包一起去幼儿园，我将他们送到幼儿园后回来就做些简单家务（去幼儿园来回要1个小时左右）。例如：一天用吸尘器将屋子的卫生打扫干净（每周仅一次）、一天将他们的衣服按颜色分好，放入洗衣机，干了之后将他们叠好并放入每个人的柜子中（每周仅一次）、每天都要收拾孩子玩的房间（即Spielzimmer）、将4个孩子的房间每天都收拾一次。中午1点左右我先将碗碟摆放好，再去幼儿园将孩子们接回来，妈妈准备好午饭后我们一起共进午餐。午餐后大约2点，我也是先将碗碟放入洗碗机后，接下来大家要享受Mittagspause（午休）一个小时了。大约3点左右，我下楼陪孩子玩一直到6点，6点左右爸爸从单位回来，所以这时候我该开始准备晚餐了，晚餐也很简单。还是先将碗碟摆放在桌子上，之后将黄瓜、红萝卜、Kohlrabi（苤蓝）、西红柿等3－4种蔬菜切成丁或条，将面包切成片，再将牛奶、Wurst und Salami（香肠和意大利的萨拉米肠子）从冰箱拿出摆放到桌子上，我们可以开始共进晚餐了。晚餐后还是先将碗碟放到洗碗机中，之后将垃圾放到指定的地方就完成了我一天的工作。这就是我的多姿多彩的、有趣的、充满挑战的一年互惠生活。