原创德国小常识－我的互惠家庭

先来介绍一下我的互惠家庭吧！我的互惠家庭在Ahorn，Coburg科堡旁边的一个县 Kreisstadt（巴伐利亚州），是一个小城市。城市位于巴伐利亚州及图林根州的交界处，是一个森林密集、绿地很多、并且安静和美丽的山坡的城市。家里有4个孩子，分别为9岁、7岁、4岁和2岁。其中2个男孩（7岁和4岁的），还有2个女孩（9岁和2岁的），他们都很可爱。上学的两个孩子自然不用我照顾他们太多，我主要是陪两个上幼儿园的孩子玩耍。爸爸在医院上班，妈妈是Hausfrau（家庭主妇）。我的工作时间为周一到周五中午，周五下午和周末是我的Freizeit（休息时间）。

我每天早晨7：30起床，7：40下楼为大家准备早点，既摆放碗碟、将牛奶和各种各样的麦片放在桌子上供大家吃（这是周一到周五的早餐）。到了周末我们可以吃好一点的早点了，一般妈妈将黄油、果酱、牛奶、巧克力酱等从冰箱拿出并摆放到桌子上、面包切成片。每天早晨和两个可爱的小孩子（4岁和2岁的）在和他们一起做过祈祷后，共进早餐。吃过早餐后我先将碗碟放入洗碗机，之后带他们换衣服，带上书包一起去幼儿园，我将他们送到幼儿园后回来就做些简单家务（去幼儿园来回要1个小时左右）。例如：一天用吸尘器将屋子的卫生打扫干净（每周仅一次）、一天将他们的衣服按颜色分好，放入洗衣机，干了之后将他们叠好并放入每个人的柜子中（每周仅一次）、每天都要收拾孩子玩的房间（即 Spielzimmer）、将4个孩子的房间每天都收拾一次、再有业余时间我会将家里的厨房简单收拾一下（这个不在我的工作范围之内，但是家里人对我很好，所以我也愿意多给他们干活，因为这都是互相的）。中午1点左右我先将碗碟摆放好，再去幼儿园将孩子们接回来，妈妈准备好午饭后我们一起共进午餐。午餐后大约2点，我也是先将碗碟放入洗碗机后，接下来大家要享受Mittagspause（午休）一个小时了。大约3点左右，我下楼陪孩子玩一直到6点，6点左右爸爸从单位回来，所以这时候我该开始准备晚餐了，晚餐也很简单。还是先将碗碟摆放在桌子上，之后将黄瓜、红萝卜、Kohlrabi（苤蓝）、西红柿等 3－4种蔬菜切成丁或条，将面包切成片，再将牛奶、Wurst undSalami（香肠和意大利的萨拉米肠子）从冰箱拿出摆放到桌子上，我们可以开始共进晚餐了。晚餐后还是先将碗碟放到洗碗机中，之后将垃圾放到指定的地方就完成了我一天的工作。不过一般晚上除了我不去健身房的锻炼的时间，只要我在家我会自愿陪孩子们一起看德语动画片，大约1个小时到8点，其实我是为了从动画片中学习简单德语。有时我还自愿哄孩子睡觉，这样能分担一些爸爸和妈妈的工作。他们也很高兴，不过一开始他们是不让我哄孩子睡觉的，因为这不是我的工作范围之内。他们很讲信用的，不是我的工作不会多让我做一分钟的。大约我在他家呆了半年以上，他们觉得我和孩子处的真的是很好，他们十分累的时候逐渐也会放心地让我哄孩子去睡觉了。

可能大家还很好奇我和孩子都玩些什么呢？我们玩的有滋有味的，可快乐呢！有时候我们是在院子里玩捉迷藏、有时候我带他们去公园（Spielplatz）玩滑梯，沙子，秋千等、有时候我们在屋里玩拼图，棋类游戏画画或玩玩具（德国孩子特别喜欢玩拼图，特别是Lego的那种玩具）等、有时候我在院子里教他们骑自行车（骑自行车是中国人最擅长的哦）、有时候和他们一起打乒乓球、有时候陪他们在家里玩沙子等，总之我们在一起都玩一块儿去了。我仿佛回到了我的童年，每天和他们泡在一起，也象个小孩似的。和孩子玩的时候我有个前提，和他们一起玩他们要教我德语单词的。所以我的德语进步也很快哦，虽然学的不是很正式的德语，但是从他们身上我能学会许多和大人说话时谈不到的单词。

在晚上的业余时间我一般去健身房锻炼身体大约2个小时，Z.B.周二去健身房做有氧健身操、周三和一帮年轻人打羽毛球、周五和老年人做器械运动、周六我不出门旅游的时候，我会和大家（大部分也是老年人哦）去森林里散步，呼吸新鲜空气。这样一来可以做做运动锻炼身体，二来可以和他们一起练习德语口语。不过一开始他们说话我很少能听懂，随着时间的增加，我的德语听力和口语确实有很大的提高呢！
晚上从健身房锻炼回来洗澡后，一般从晚上10点－12点要开始学习德语了。我互惠家庭为我买了德语书因此我利用晚上的时间自学德语，一周去一次私人教师家补语法。不到一年的功夫我的德语从入门A1一直到初级德语B1（Zertifikat Deutsch，简称ZD），在临回国前3个月我去纽伦堡的欧洲语言学院考下了B1证书。在我回国后的一个星期，我互惠家庭将我的B1证书寄到国内（他们刚收到证书时，立即写信告诉我我考了最高分1分的好成绩）。这就是我多姿多彩的、有趣的、充满挑战的一年互惠生活。我非常珍惜我在德国的这一年生活，它不仅让我能充分了解德国人的文化，而且我还旅游了德国很多城市，使我开阔了眼界。

感觉好好哦

呵呵，谢谢！我会继续为大家更新的

就是要这种原汁原味的互惠生活日记~~~~ [要查看本图请先注册并登录]

嘿嘿，danke楼上两位啦